본문 바로가기
영어영문교정

영어회화시 "good"과 "well"의 올바른 사용

by HiSeoSem 2008. 10. 3.

영어회화시 "good"과 "well"의 올바른 사용  ||  영어영문교정

만일 대화시 "How are you?"라고 했을 때 보통(아니 감각적으로) "Fine. Thank you. And you ?"라고

대답할 것입니다.

그렇다면 "I am well."이라면 ....... 엄밀히 문법적으로는 틀린 답입니다.

"I am good."이 맞는 답입니다.

well은 부사이고 good은 형용사입니다.

또한 am은 연결동사(linking verb)라고 해서 생각이나 판단을 완성시켜주는 동사로서 work,see와 같은

동작동사(action verb)와는 다르며 주어에 대한 추가 정보를 나타낼 때 사용합니다.

"The Frog is green"은 맞고 "The Frog is greenly"는 틀린 것과 마찬가지로 "I am good."이 맞습니다.

그럼에도 불구하고 "I am well."이 전혀 틀리다고도 할 수 없습니다.

이 경우 약간 다른 의미를 갖게 되는데 여기서 well의 의미는 그냥 잘 지내고 있다는 의미보다

현재의 건강상태를 나타나게 됩니다.

따라서 그 동안 몸이 안좋은 것을 상대방이 알고 있으면서 "How are you?"라고 했을 때

"I am well."이라고 하는 것은 무방합니다.

그 밖에는 "I am good."이 올바른 표현입니다.

 

만일 위 내용을 이용하여 문제를 단순히 출제할 경우 "I am well."도 맞다는 항의를 받을 수 있습니다.

여러 구문을 같이 넣어서(문맥상) "밑줄 친 대화 내용중 틀리게 표현한 것은?"이라고 한다면

"I am well."도 맞는 것으로 처리할 수는 있습니다.  

 

 

반응형

댓글