구글에서 rain을 검색해보니....

구글검색시 보통 환경설정에서 한글로 지정해서 검색을 합니다.
그래서 외국콘텐츠를 검색할 때 "전체웹"을 클릭해서 보게 되는데
실제로는 미국등 영어로 환경설정한 경우에는 조금씩 다른 검색결과를 보여줍니다.
 
확인하기 위해 rain이라는 키워드로 검색해보겠습니다.
 
전체웹을 체크하고 검색해보았습니다.
   영문콘텐츠를 보기위해서입니다.
   사이버백과사전 Wikipedia사이트의 내용이 맨앞에 먼저 나오는군요.
   구글이나 야후든 요즘은 이 Wikipedia콘텐츠가 어김없이 맨앞으로 나오는
   일이 많습니다.
   그런데 그 내용이 가수 "비"를 소개하는 내용입니다.
   비가 아무리 유명해도 하늘에서 내리는 비(雨)가 아닙니다. 
   세번째는 비의 소속사 JYP사이트가 나옵니다.  

 
다음에는 한국어 웹검색을 체크해서 보았습니다.
   역시 같은 Wikipedia내용이 나오는데 아랫쪽 노출이 다릅니다.
 
이번에는 구글 영문사이트로 들어가서 검색했습니다.
   물론 Wikipedia내용이 먼저...
   그런데 이제야 雨에 대한 내용이 나옵니다.
   미국사람이 한국의 '비'를 알기위해 rain으로 검색할 리가 없죠.

검색하는 지역에 따라 검색환경설정에서 해당지역언어로 설정하기
때문에 이렇게 다르게 노출되는 것입니다.
같은 언어라도 미국과 영국에서 검색하는 결과도 다를 수 있습니다.
따라서 영문사이트를 SEO했을 때 한국에서는 1페이지 나왔다고
미국에서 1페이지에 나온다는 보장이 없습니다.
특히 특정국가를 타겟으로하는 검색엔진최적화라면....
SEO전문가라해도 해당 지역 SEO전문가에게는 뒤질 수도 있다는....
미묘한 착안사항들이 SEO를 쉽지 않게 만들고 있습니다.
 
어쨋든 오늘같이 비가오는 날 우리나라에선.....
노인(?)들은 "비가와서 밭이 생기가 돌겠군...", "세차안해도 되겠네.."라고
생각하는데 젊은(?) 네티즌은 가수비노래를 틀겠네요.

출처: 검색엔진최적화 커뮤니티 www.seoinkorea.com